{"id":19836,"date":"2022-06-02T22:42:09","date_gmt":"2022-06-02T20:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/?p=19836"},"modified":"2022-06-02T22:52:31","modified_gmt":"2022-06-02T20:52:31","slug":"marrabila-ilustradora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/marrabila-ilustradora\/","title":{"rendered":"MARRABILA ILUSTRADORA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MARRABILA ILUSTRADORA<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

bizitzaren marraren bila: Marrabila<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Marrabila: Nahia Iglesias Panparacuatro, dibujante procedente del mundo de la arquitectura. Ilustradora h\u00e1bil<\/span>\u00a0que domina la frescura y el mundo de matices de las acuarelas.
<\/span>Hace unos a\u00f1os empez\u00f3 a viajar y sigue buscando la raya, Marrabila. La mochila se va llenando de ilustraciones de personas, lugares y momentos ef\u00edmeros que encuentra a lo largo del camino. \u00a1Qu\u00e9 marabila!
<\/span>Dice que poder trabajar desde cualquier rinc\u00f3n del mundo es algo precioso. \u00a1Pinceles en mano y a rodar por el mundo!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\twww.marrabila.com<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tinstagram.com\/marrabila\/<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfNos contar\u00e1 su trayectoria como ilustradora?<\/strong><\/p>\n

Como la mayor\u00eda de las personas he pintado desde peque\u00f1a. Mis padres me llevaron a talleres de diferentes pintores y all\u00ed aprend\u00ed y disfrut\u00e9 mucho. Despu\u00e9s, debido a la vuelta de la vida, en lugar de estudiar Bellas Artes estudi\u00e9 Arquitectura T\u00e9cnica, y durante los a\u00f1os de carrera y otras cosas, apart\u00e9 un poco los pinceles.<\/p>\n

Harta de la escasez de trabajo en el mundo de la arquitectura en 2016 y de mi pasi\u00f3n por conocer el mundo, cog\u00ed la mochila y y mis pasos me llevaron a conocer el continente americano. Y as\u00ed, recuperando mi tiempo y mi ilusi\u00f3n, me puse a pintar de nuevo. En un principio sin ninguna intenci\u00f3n de sacar dinero de ello, pero el viaje continuaba y fui conociendo a personas que realizaban todo tipo de actividades creativas. Y se me ocurri\u00f3 que yo tambi\u00e9n pod\u00eda trabajar con mis im\u00e1genes.<\/p>\n

Al principio estuve haciendo retratos personalizados, hice una web, y empec\u00e9 a usar las redes sociales y poco a poco mi trabajo lleg\u00f3 a diferentes sitios. El primer encargo me vino de la revista Gaztezulo, y poco a poco, fueron llegando los siguientes proyectos.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Soberania\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Soberania Alimentaria aldizkariko azala 2020. Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ilustraci\u00f3n es trabajo, vocaci\u00f3n, pasi\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s le gusta de su trabajo como dibujante?<\/b><\/p>

Lo que m\u00e1s me gusta es poder trabajar desde cualquier rinc\u00f3n del mundo. Saber que con mis pinturas, mi papel y mi ordenador encima puedo hacer lo que m\u00e1s me gusta de cualquier parte del mundo y recibir dinero a cambio me da mucha libertad y tranquilidad.
Por muy lejos que est\u00e9 del Pa\u00eds Vasco, cuando pinto estoy en casa est\u00e9 donde est\u00e9. Soy due\u00f1a de mi tiempo, mi trabajo y mi dinero los gestiono yo sola.
Cuando estoy ante el papel, yo sola, con la m\u00fasica que me gusta, con los pinceles preparadas y pensando lo que quiero pintar… me siento realmente feliz y con suerte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Yaguarcocha\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Yaguarcocha urmaelean (Ecuador) margotzen 2019. Argazkia: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tus im\u00e1genes nos aparecen como una reivindicaci\u00f3n en torno a la mujer. \u00bfQu\u00e9 nos puede decir sobre esta visi\u00f3n feminista?<\/strong><\/p>

El ser mujer y la visi\u00f3n feminista recorren mi vida de arriba abajo, en todos los \u00e1mbitos. As\u00ed que cuando pinto tambi\u00e9n me sale que sea as\u00ed de forma natural. Pinto desde lo que conozco y desde lo que quiero dar a conocer.
En el actual sistema capitalista cis-hetero-patriarcal son muchas las cosas que hay que cambiar, construir, denunciar… intento hacer mi peque\u00f1a aportaci\u00f3n desde el mundo del arte. Aprovechar la fuerza comunicativa de la ilustraci\u00f3n en esta direcci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Autodefentsa\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Autodefentsa Feministaz Armatuta 2020. Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quedamos perplejos en tus acuarelas, frescura, expresi\u00f3n… \u00bfqu\u00e9 nos puedes contar de tus ilustraciones?<\/strong><\/p>

Pues el punto importante para m\u00ed, y que se repite a lo largo de las diferentes ilustraciones, es el uso de los colores\u00a0vivos<\/span>. Si una ilustraci\u00f3n no tiene color, o tiene colores muy apagados, o tiene una combinaci\u00f3n de colores que no me gusta, me parece que le falta algo.<\/span><\/p>

Al ver mis ilustraciones me parece que trasmiten algo con una simpat\u00eda, o al menos lo intento. Y no s\u00e9 qu\u00e9 m\u00e1s decir, me cuesta valorar o caracterizar mis ilustraciones desde fuera.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Larruazala.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Larruazala. 2021. Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfPor qu\u00e9 la acuarela? \u00bfAlguna otra t\u00e9cnica o tecnolog\u00eda? \u00bfCu\u00e1l es el proceso de creaci\u00f3n de sus ilustraciones?<\/strong><\/p>

La acuarela me gusta mucho por varias razones. Lo primero que me impresiona son sus colores y su vitalidad. Tambi\u00e9n las texturas y formas que se generan. Para seguir, soy una persona poco paciencia y la acuarela es una t\u00e9cnica relativamente r\u00e1pida, yo no tengo paciencia para liarme con una pieza de \u00f3leo durante dos meses por ejemplo; la acuarela me da esa rapidez que busco, la inmediatez. Y por \u00faltimo la acuarela te obliga a perder un poco el control, sus manchas y formas tienen un comportamiento impredecible y a m\u00ed eso me viene bien para enfrentarme a mi forma de ser – A veces cuadriculada-.
Al combinar diferentes t\u00e9cnicas, las im\u00e1genes se enriquecen mucho en mi opini\u00f3n, por eso me gusta combinar la acuarela con otras t\u00e9cnicas secas: l\u00e1pices acuarelables, r\u00f3tulos acr\u00edlicos, grafito, tinta china…
En cuanto a mi proceso no siempre es el mismo. Cuando se trata de un encargo destacar\u00eda tres fases: en primer lugar, estoy reflexionando sobre lo que el cliente quiere comunicar, sin pintar ni escribir nada, simplemente tengo que hacer en la cabeza durante unos d\u00edas. En segundo lugar, me siento y pongo sobre el papel las diferentes ideas que tengo y voy desarrollando las ideas utilizando \u00e1rboles de ideas u otras t\u00e9cnicas y haciendo los primeros bocetos, as\u00ed como los palets de colores y las t\u00e9cnicas que voy a utilizar. Esta segunda es la parte m\u00e1s dif\u00edcil para m\u00ed. Y por tercera vez me pongo a pintar si al cliente le parece bien la idea y los bocetos. Esta fase final es la que m\u00e1s disfruto.
En esta \u00faltima fase normalmente empiezo con los l\u00e1pices, le doy forma general, despu\u00e9s acuarela y finalmente con t\u00e9cnicas secas le doy los \u00faltimos toques. Como casi todas mis ilustraciones est\u00e1n pintadas a mano, las escaneo para poder utilizarlas digitalmente. Luego retiro los fondos con el photoshop y ajusto un poco los colores. A veces le doy alg\u00fan toque m\u00e1s con el photoshop; pero poco.
Si la ilustraci\u00f3n es para un proyecto personal para m\u00ed el proceso es un poco m\u00e1s simple… no necesito tanto tiempo para definir c\u00f3mo voy a comunicar un mensaje o una idea. Simplemente empiezo a pintar lo que tengo dentro, sin tanta reflexi\u00f3n ni tanto esbozo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Askatzeko\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Askatzeko ezintasuna 2021. Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Desde tu punto de vista, \u00bfc\u00f3mo ve el mundo de la ilustraci\u00f3n hoy en d\u00eda? \u00bfQu\u00e9 crees que puede venir en un futuro pr\u00f3ximo?<\/strong><\/p>

Cada vez hay m\u00e1s ilustradores, podemos encontrar obras de todo tipo, autores y t\u00e9cnicas de todo tipo… Es un oficio que de alguna manera va en aumento y sin embargo es un trabajo muy precario para la mayor\u00eda de nosotros. Somos los primeros que tenemos que valorar nuestro trabajo para poder defender nuestro trabajo ante los clientes de forma adecuada y para que poco a poco la Ilustraci\u00f3n sea reconocida tanto econ\u00f3mica como socialmente. La red con otros ilustradores, compartir conocimiento y formar parte de las asociaciones de ilustradores existentes (Euskal Irudigileak, Galtzagorri Elkartea…) me parece fundamental para revertir la situaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Santa\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Santa Pau Ale Works en Rels garagardo etiketa 2021. Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Puestos a so\u00f1ar, \u00bfqu\u00e9 te gustar\u00eda dibujar?<\/strong><\/p>

No tengo ilustraciones ni obras concretas de mis sue\u00f1os. Son muchos los trabajos que disfrutar\u00eda si me gusta el proyecto y me dan libertad a la hora de pintar. Ilustraciones para una novela para adultos, la portada de un libro que me gusta, alg\u00fan proyecto en colaboraci\u00f3n con alg\u00fan ilustrador que admiro…<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Asfixia\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Asfixia 2020.Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seguro que bebes de muchas fuentes y de muchos campos, pero \u00bfalgunas referencias a la ilustraci\u00f3n, el dibujo o la pintura?<\/b><\/p>

Pues la verdad es que son muchas las referencias que tengo y me inspiro en un mont\u00f3n de fuentes: relatos de gente, paisajes, vivencias, libros…
Pero para citar los que corresponden a la ilustraci\u00f3n: Felix Scheinberger, Ekaterina Koroleva, Olivier Bonhomme, Ana Santos, Conrad Roset… Y desde Euskal Herria: Ane Pikaza, el Colectivo Perro Rojo, Maite Mutuberria…<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Cenar\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Cenar Angustia 2020. Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfEn qu\u00e9 proyectos est\u00e1 trabajando ahora? \u00bfProyectos de futuro que se puedan contar?<\/strong><\/p>

Ahora mismo acabo de terminar la portada y las ilustraciones interiores del disco del cantautor o\u00f1atiarra Aitor Regueiro y estoy esbozando las ilustraciones que me ha pedido la revista catalana Opcions. Y por otro lado un amigo y yo hicimos un \u00e1lbum infantil ilustrado titulado Ttipi-Ttapa para un torneo. No ganamos, pero nosotros Gabiz ahora tenemos intenci\u00f3n de tenerlo en autoedici\u00f3n con Taupaka y listo para la Feria de Durango.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Ttipi\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ttipi ttapa 2021. Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Para terminar, \u00bfqu\u00e9 les dir\u00eda a los alumnos de dise\u00f1o e ilustraci\u00f3n?<\/strong><\/p>

Lo primero que he hecho es aprovechar el tiempo en el que est\u00e1n estudiando, yo no hab\u00eda completado esos estudios y a lo largo de mi vida profesional he echado de menos algunos conocimientos y los he tenido que aprender de otra manera, como c\u00f3mo tratar con los clientes, qu\u00e9 precio poner a nuestro trabajo, c\u00f3mo escribir adecuadamente los presupuestos y las facturas, c\u00f3mo hacer portfolio personal y c\u00f3mo hacer llegar a nuestros clientes potenciales…
Intentar utilizar las redes sociales de la manera m\u00e1s adecuada posible, utilizarlas como escaparate de nuestro trabajo, como herramienta para encontrar clientes o conocer a otros artistas, pero no perderlas en las redes (demasiado tiempo).
Creo que debemos ser los primeros en valorar nuestro trabajo, como dec\u00edamos antes, para que los clientes y el mundo nos valoren; y al mismo tiempo tenemos que ser cr\u00edticos con nuestro trabajo y no aprender a conformarnos.
\u00a1Pintar cada d\u00eda, disfrutar pintando y amar vuestro trabajo!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Lokers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Lokers taldearen maketaren azala 2020. Ilustrazioa: Marrabila.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

bizitzaren marraren bila: Marrabila Marrabila: Nahia Iglesias Panparacuatro, dibujante procedente del mundo de la arquitectura. Ilustradora h\u00e1bil\u00a0que domina la frescura y el mundo de matices de las acuarelas.Hace unos a\u00f1os … +info<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18441,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"generate_page_header":"","footnotes":""},"categories":[191],"tags":[],"class_list":["post-19836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas-creativas","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33","resize-featured-image"],"lang":"es","translations":{"es":19836,"eu":18361},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usandizaga.com\/design\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}