Bertso Derbia 2021

Proyecto de diseño realizado por estudiantes de segundo curso en gráfica publicitaria

El Derby futbolístico entre la Real Sociedad de Futbol y el Atlético de Bilbao, nos suele traer otro pequeño gran evento: el Bertso Derbi.

En el se enfrentan amistosamente tres bertsolaris del equipo de la Real y tres bertsolaris del Athletic.
Gracias a este Derbi cantado, se unen el fútbol con el mundo de la cultura y el Euskara.

Un año más, Usandizaga Diseño ha vuelto a colaborar creando el planteamiento gráfico y creación de cartel, brochure y entradas para este gran evento.

creatividad + emoción + equipo

Desde el inicio del proyecto vimos que había muchos aspectos en común entre el mundo del futbol y el mundo los bertsos. Como nos comentaban Andoni Iraola , director de la Fundación de la Real Sociedad y Marta
Agirrezabala de fomento de Bertsozale elkartea, ambas profesiones bertsolaris y futbolistas, les une varias cosas como el juego, la diversión y la creatividad.
Destacan tres herramientas fundamentales para ambas áreas:

CREATIVIDAD

Dar soluciones innovadoras dentro de un juego reglado. Divertir y sorprender.

CONECTAR

Poder conectar con el público, llegar al corazón de la afición. 

colaborar

Un equipo que se ayuda a lograr buenosresultados.

Usandesign & Bertsoderbia

Preguntas que l*s bertsoderbilaris se hacen

¿En qué consiste la colaboración de Usandizaga Diseño con Bertso Derbia?

El ciclo de Diseño en Usandizaga viene colaborando con los organizadores del Bertsoderbi desde su primera edición. 
Durante tres intensas semanas, cada estudiante crea el concepto y línea gráfico de la edición del presente año,. Con ello, diseña y realiza las aplicaciones gráficas necesarias para el evento: carteles, entradas, banners, perfiles de redes sociales, etc.

¿Cuál es el objetivo de esta colaboración?

Esta colaboración tiene varios objetivos:

  • Tender puentes entre la educación en diseño y otros agentes sociales presentes en la ciudad. 
  • Afianzar el desarrollo de proyectos reales como herramienta de creación y de motivación.
  • Motivar en el desarrollo de aprendizaje creativo de cada estudiante .

¿Qué propuesta gráfica es la elegida?

A pesar de que como el bertso derbi no es una competición sino una sesión amistosa, al finalizar el proyecto, se elige una propuesta y se lleva a cabo de manera definitiva.

La elección de la propuesta se realiza de manera conjunta entre la organización del evento y los responsables de proyectos de diseño del Ciclo de Diseño.

¿Qué supone para l*s estudiantes?

La colaboración en este evento supone una motivación añadida para la*s estudiantes de diseño:

  • Dar un paso más en el proceso de aprendizaje como profesionales del diseño.
  • Ver de primera mano el funcionamiento de un evento de escala local, conociendo su funcionamiento y requerimientos técnicos

diseñado en Usandizaga

Un proceso rápido y flexible, nos lleva a resultados creativos profesionales en menos de tres semanas de trabajo. Basicamente, el proyecto pasará por las siguientes fases:

ENCARGO

Encargo de Andoni Iraola, director de la Real Sociedad Fundazioa en colaboración con Bertsozale elkartea. 

DESARROLLO

Un proceso creativo y dinámico de diseño para no repetir tópicos. Comenzamos con el Derbi Usandesign. 

RESULTADO

Destacan los resultados del proceso de diseño  de calidad profesional, innovadores y sorprendentes.

Propuestas para Bertso Derbia 2021

Este ha sido el último proyecto realizado por l*s estudiantes de Gráfica Publicitaria de segundo curso, por lo que se puede apreciar la gran calidad gráfica y conceptual planteada en las diversas propuestas.
Partiendo de un mismo encargo y con premisas parecidas, podemos observar que se han realizado planteamientos variados. 
Aquí os dejamos todas las propuestas de diseño realizadas en clase, de las cuales, se elegirá una para la siguiente edición del Bertso Derbia.

bat-bateko izpiak

Nerea Aginako

Parte de la idea de crecimiento, de la espontaneidad propias del bertso y del fútbol, de compañerismo, rivalidad sana, relación entre el futbol y la cultura y el poner en valor el euskera. 
Un grafismo que recuerda a un grabado antiguo, de líneas marcadas y gestuales. El rojo y el azul se unen sobre el verde del campo.

Cartel de fútbol Bertso Derbi. Briznas creciendo en el campo - Nerea Aginako

Sentimenduen jokoa!

Ane Otxotorena

El juego, la creatividad, lo gráfico y lo casual se citan sobre el tablado del bertsolari y en el campo de fútbol.
Esta propuesta, trata de recoger estas ideas de una manera sintética. El juego de tres en raya, simula a los jugadores en el campo, txuriurdin y txurigorri corriendo por el campo o pizarra de la técnica de juego.  Los bertsos también se reflejan en esta propuesta, donde se pone el punto y se enfrentan los dos equipos.

Cartel de fútbol Bertso Derbi con círculos de colores - Ane Otxotorena

Sentimeduak!

Rodrigo Soria

En el Bertso Derbi, se enfrentan tres bertsolaris del lado de la Real y tres del lado del Athletic. Es un enfrentamiento creativo y que muestra la rivalidad sana de este derbi.
Esta propuesta, trata de recoger estas ideas de una manera sintética. Unas líneas cortadas , simulan a los jugadores en el campo, txuriurdin y txurigorri corriendo por el campo.  Los bertsolaris también se representan aquí, iluminados en el tabaldado  .

Cartel de fútbol Bertso Derbi - Rodrigo Soria
Cartel de fútbol Bertso Derbi - Rodrigo Soria

denok puntuan!

Maitane Aguado

Destacan los colores de los equipos en la cita anual del Teatro Principal Donostiarra. 

Los seis bertsolaris se alinean ante el público, en un cartel sencillo y dinámico.

Sustraietatik

Nicole Sahonero

Líneas que se entrelazan para crear un entramado sinuoso. Trazos en movimiento, como el pasar de las jugadas en el campo de futbol, los puntos en el tablado del bertso. Pensamientos dispersos por las líneas topográficas que se mezclan, que interactúan, que conviven con alegría. Rivalidad sana, creatividad y movimiento en una propuesta atrevida y divertida.

kantuaren grina

Pablo Aldazabal

Unir futbol y bertsolaritza a través de una visión sonora. Puntos que se deslizan por el pentagrama.
Una propuesta casi musical y divertida que busca plasmar el gusto por cantar y jugar.

jokatu, jolastu.

Safia Samadi

Movimiento de cuerdas, notas, colores y grafismos. Balón que se desliza, porterías que se abaten divertidas.
Jugadas sinuosas que a modo de rima creativa abre nuevas puertas al imaginario colectivo.

denok batera

Jokoan parte hartuz

El lenguaje, la escritura, el fútbol, el juego, socializar, comunicar reir y llorar, no son mas que una pequeña parte de la capacidad que tiene ser humano de simbolizar. Decir algo mediante otra cosa.

Somos la voz, la entonación, palabras cantadas, himnos gritados, pensamiento en movimiento, cuerpo concentrado en descifrar la jugada y el último momento del bertso.

zure jokaldia egin

Iñaki Urruzola

Reverbera en las butacas del teatro el timbre grabe del bertsolari al terminar la estrofa. Vibra el campo con el grito angustiado de una afición que se levanta de sus palcos.
Un juego de equilibrio constante, composición dinámica en la compensar las masas.

Azalean

Paula Dávila

Los sentimientos a flor de piel. Grita la afición al ganar su equipo en el derbi. Se ríe el público al escuchar una jugada maestra del lenguaje en el saio de bertsos.

Las dos aficiones se unen en los brazos del bertsolari. Lo llevamos escrito en la piel.

Zirt edo Zart

Ibai Jauregi

Jugadas estratégicas. Movimientos del lenguaje y el pensamiento.
Dinamismo gráfico expresado de manera sintética.